A copy of a large disk takes a while. The backup is made once: the first state of the disk stays in it.
It is made in the disks folder (floppy/ or hd/) and is read only until you switch on Allow changes.
A repair changes the boot code, the active flags and the signature only. The partitions and their files stay as they are.